C'est mon avis aussi...
Il faut prendre le temps d'observer les racines du chiendent une fois pour comprendre : c'est une suite de segments, à chaque interception il peut se développer des racines. Donc le motobêche est à proscrire... car à chaque passage, on coupe les longues racines en petits bouts qui reprendront... ce qui multiplie le chiendent
Ce sont des racines très blanches, personnellement, ces racines, je les mets toujours de côté pour ensuite les mettre à la poubelle et pas dans le compost...
Il faudrait enlever manuellement chaque pied, en prenant soin d'enlever toutes les racines... Je sais c'est fastidieux...